• Ślubowanie 25 X 2024

          • Uroczyste ślubowanie klas pierwszych w Publicznej Szkole Podstawowej Nr 2

             im. Papieża Jana Pawła II w Chorzelach

             

                25 października 2024r. w Publicznej Szkole Podstawowej Nr 2 im. Papieża Jana Pawła II

            w Chorzelach odbyło się uroczyste  ślubowanie klas pierwszych. Wydarzenie rozpoczęło się od przemówienia Pani Hanny Wilgi Dyrektora szkoły.

            Następnie pierwszoklasiści z wielkim zaangażowaniem zaprezentowali zgromadzonym gościom część artystyczną, pokazali swoje umiejętności recytatorskie, wokalne oraz wykazali się patriotyczną postawą i gotowością do zdobywania wiedzy. W podniosłej atmosferze, przed pocztem sztandarowym został odśpiewany hymn narodowy. Pierwszoklasiści uroczyście ślubowali:

            „Być pilnymi i wzorowymi uczniami,

            dobrymi kolegami.

            Godnie reprezentować

            dobre imię naszej szkoły.

            Swym zachowaniem i nauką

            sprawiać radość Rodzicom i Nauczycielom”.

            Po złożeniu ślubowania Pani Dyrektor Hanna Wilga dokonała symbolicznego pasowania na ucznia. Od tej chwili stali się nowymi członkami społeczności szkolnej. Rodzice uczniów również złożyli przyrzeczenie. Tekst odczytała Przewodnicząca Rady Rodziców Pani Wioleta Lipińska–Delowicz.

            W imieniu Burmistrza Miasta i Gminy Chorzele , Pani Izabela Jurczewska złożyła uczniom życzenia i wręczyła słodkie upominki.

            Rodzice podziękowali Pani Dyrektor za przyjęcie ich dzieci do grona uczniów Publicznej Szkoły Podstawowej Nr 2 im. Papieża Jana Pawła II w Chorzelach. Obiecali, że dołożą wszelkich starań, aby były one dumą naszej szkoły. Następnie uczniowie otrzymali pamiątkowe znaczki, dyplomy i upominki. Gdy uroczystość dobiegła końca, nasi mali bohaterowie udali się na słodki poczęstunek zorganizowany przez swoich rodziców. Pierwszakom życzymy wielu sukcesów w zdobywaniu wiedzy i wspaniałych przyjaźni zawartych w murach naszej szkoły.

             

            Nowa galeria Ślubowanie 25 X 2024 została dodana do albumu fotograficznego

          • DO HYMNU!

          • 24 X 2024r. społeczność naszej szkoły wzięła udział w podniosłym wydarzeniu jakim jest udział w VII edycji  Ogólnopolskiego Konkursu dla Szkół Podstawowych -Do Hymnu! Organizowanego przez Narodowe Centrum Kultury w Warszawie. Jesteśmy jedną ze 150 szkół w Polsce, które zakwalifikowały się do tego konkursu.

            Pani Dyrektor – Hanna Wilga serdecznie ciepło powitała przybyłych na nagranie gości:
            Eliasza Kostrzewę – Burmistrza Miasta i Gminy Chorzele
            Michała Wiśnickiego – Wiceburmistrza Miasta i Gminy Chorzele
            Patryka Szwejkowskiego – Dyrektora ZSP w Chorzelach
            Katarzynę Brosch – Wicedyrektora ZSP w Chorzelach

            Wioletę Lipińską- Delowicz, Justynę Kozłowską, Dariusza Wichowskiego – przedstawicieli rodziców.

            Gorące słowa powitania pani dyrektor skierowała do przybyłego do nas jury konkursu: profesora Krzysztofa Kozłowskiego- koordynatora krajowego i pomysłodawcę konkursu, panią Barbarę Sobolczyk – profesora Akademii Muzycznej w Łodzi.

            Nasza szkoła w roku 2018, w setną rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości wzięła udział w I edycji tegoż konkursu.

            Dziś po raz kolejny pragnęliśmy zamanifestować nasz patriotyzm – przywiązanie do wartości i tradycji. Zadaniem konkursowym było wspólne wykonanie przez jak największą grupę uczniów szkoły Hymnu Państwowego oraz dwóch pieśni hymnicznych. Nasz Hymn Narodowy to największa wartość dla każdego Polaka.

            Uczniowie klas 2- 8 z duma odśpiewali wszystkie zwrotki Hymnu Narodowego, Roty i Marsz Polonia.

            W roli dyrygenta wystąpiła pani Barbara Milewska – nauczyciel muzyki.

            Występ dostarczył wszystkim wiele emocji i wrażeń.

            Po wykonaniu usłyszeliśmy od jury – gratulacje,  serdeczne słowa podziękowania. Pani Dyrektor Hanna Wilga odebrała dla szkoły - duży pamiątkowy dyplom, wszyscy uczniowie również otrzymali dyplomy.

            Dzięki uprzejmości pana Dariusza Wichowskiego będziemy mieli możliwość wysłuchania profesjonalnego nagrania z dzisiejszego wydarzenia.

            Już dziś bardzo serdecznie dziękujemy panu Dariuszowi za nieocenioną pomoc, życzliwość i wielkie serce.

            „Mazurek Dąbrowskiego” w wykonaniu uczniów naszej szkoły podczas udziału w VII edycji Ogólnopolskiego Konkursu dla Szkół Podstawowych -Do Hymnu!   MAZUREK - FILM

            „Marsz Polonia” w wykonaniu uczniów naszej szkoły podczas udziału w VII edycji Ogólnopolskiego Konkursu dla Szkół Podstawowych -Do Hymnu! MARSZ POLONIA - ZOBACZ FILM

            „Rota” w wykonaniu uczniów naszej szkoły podczas udziału w VII edycji Ogólnopolskiego Konkursu dla Szkół Podstawowych -Do Hymnu!  ROTA - ZOBACZ FILM

             

          • Finał 2024

          • Jedziemy na Finał Ogólnopolski!!!!!

            Tego co wydarzyło się dziś na malowniczych trasach w Komornicy nie da się opisać …. emocje, emocje jeszcze raz emocje!!!

            Zdobywamy tytuł Mistrza Województwa Mazowieckiego Młodzieży Szkolnej w sztafetowych biegach przełajowych. Na starcie stanęło 16 najlepszych szkół Mazowsza, po sygnale sędziego była walka o każdy metr, o każdy skrawek dystansu. W czołówce utrzymywaliśmy się od samego początku, a dominacja naszych dziewcząt nastąpiła się już na trzeciej zmianie gdzie zyskaliśmy znaczną przewagę nad pozostałymi drużynami, co w końcowym efekcie pozwoliło uzyskać 400m przewagi nad drugim zespołem.

            Piękne chwile dla całego zespołu, trenera i rodziców.

            Już w czwartek jedziemy do Tomaszowa Lubelskiego na Mistrzostwa Polski gdzie zawalczymy o jak najlepszy wynik.

            I - miejsce

            Skład zespołu klas VII - VIII:

            Maja Woźniak

            Joanna Szymańska

            Oliwia Wiśniewska

            Emilia Ludwicka

            Nadia Lubowiedzka

            Matra Tłoczkowska

            rezerwa: Maja Dańkowska, Luiza Bączek

            Opiekun Michał Zawojek

            XII - miejsce

            Skład zespołu klas VI:

            Daria Rapacka

            Kinga Markowska

            Lena Bągard

            Blanka Klonowska

            Oliwia Delowicz

            Zofia Cichowska

            rezerwa: Zofia Szlaga

            Opiekun Michał Zawojek

            Gratulacje!!!

            Nowa galeria Finał 2024 została dodana do albumu fotograficznego

          • DZIEŃ PAPIESKI 2024

          • W październiku, jak co roku, uczniowie Publicznej Szkoły Podstawowej nr 2 im. Papieża Jana Pawła II w Chorzelach obchodzili  Dzień Papieski. Tegoroczne wspomnienie św. Jana Pawła II odbywało się pod hasłem „Święty Jan Paweł II. Ewangelia starości i cierpienia”. Obchody w szkole były wyjątkową okazją, aby po raz kolejny przypomnieć uczniom nauki papieża Polaka, a także wesprzeć działalność Fundacji „Dzieło Nowego Tysiąclecia”, której celem jest promowanie edukacji młodzieży poprzez program stypendialny.

            Uczniowie czynnie włączyli się w budowanie „żywego pomnika” Jana Pawła II, kwestując na rzecz funduszu stypendialnego „Dzieło Nowego Tysiąclecia”, a w hołdzie papieżowi Polakowi Janowi Pawłowi II, jako wyraz wdzięczności i łączności duchowej, przygotowali montaż słowno-muzyczny, który zaprezentowali wiernym w kościele.

            Część artystyczną uczniowie zakończyli słowami: Kochany Ojcze Święty – wierzymy, że nadal jesteś z nami! Dzięki Tobie „wypływamy na głębię” każdego dnia. Dziękujemy Ci za wszystko! Po tym wspólnie z wiernymi odśpiewali „Barkę” – ulubiona pieśń Jana Pawła II.

            Występ nagrodzony został owacją na stojąco. Ksiądz dziekan Stanisław Dziękiewicz w ciepłych słowach, serdecznie podziękował dyrekcji szkoły, nauczycielom i uczniom za pięknie przygotowaną część artystyczną, za aktywne wspieranie  działania Fundacji „Dzieło Nowego Tysiąclecia” oraz za zaangażowanie w kontynuację misji wychowawczej, której fundamentem jest budowanie wartościowych postaw młodego człowieka.  A my dziękujemy za umożliwienie pokazania talentu naszych uczniów tak szerokiej rzeszy odbiorców.

            Nowa galeria DZIEŃ PAPIESKI 2024 została dodana do albumu fotograficznego

          • BLASZANE GRANIE

          • 21 października w naszej szkole odbyło się pierwsze w tym roku szkolnym spotkanie muzyczne pt. „Blaszane granie”. Uczniowie poznali instrumenty dęte blaszane takie jak trąbka i puzon oraz dowiedzieli się kto to jest kapelmistrz.

            W konkursie wiedzowym:

            I miejsce zajęła Kornelia Paszkowska kl. 2C

            II miejsce zajęła Amelia Bugajewska kl. 3A

            III miejsce zajęła Anna Antosiak kl. 2B

          • ZDROWE ŻYCIE I PIERWSZA POMOC

          • W roku szkolnym 2024/2025 uczniowie klasy 2a biorą udział w Innowacji Pedagogicznej “Zdrowe życie i pierwsza pomoc”. Jej celem jest kształtowanie nawyków prozdrowotnych, rozwijanie sprawności fizycznej oraz nauka udzielania pierwszej pomocy. Poprzez różnorodne aktywności edukacyjne, warsztaty i zabawy, uczniowie będą mieli okazję nauczyć się, jak dbać o swoje zdrowie, aktywnie spędzać czas i reagować w sytuacjach awaryjnych. Projekt łączy elementy edukacji zdrowotnej, fizycznej oraz pierwszej pomocy, tworząc holistyczne podejście do zdrowia i dobrostanu dzieci. Projekt „Zdrowe życie i pierwsza pomoc” jest zgodny z podstawą programową oraz z kierunkami polityki oświatowej państwa na rok szkolny 2024/2025, dzięki czemu realizowane treści są wartościowe i odpowiednie do wieku oraz możliwości dzieci.

          • MAZOWIECKIE IGRZYSKA MŁODZIEZY SZKOLNEJ

          • Klasyfikacja końcowa

            XXVI Mazowieckich Igrzysk Młodzieży Szkolnej 2023/2024

            III MIEJSCE – kategoria Młodzież

            na Mazowszu

            W piątek 11 października 2024 r., w pięknej scenerii Kompleksu Sportowego CRS Bielany, na zaproszenie SZS Warszawy i Województwa Mazowieckiego, nauczyciel naszej szkoły p. Michał Zawojek z dyrektorem p. Hanną Wilga wzięli udział w uroczystości podsumowania rywalizacji sportowej szkół w XXVI MAZOWIECKICH IGRZYSKACH MŁODZIEŻY SZKOLNEJ 2023/2024.

            Z wielką przyjemnością i nieskrywaną dumą informujemy, iż na sklasyfikowanych 288 szkół z całego województwa NASZA SZKOŁA, w KLASYFIKACJI GENERALNEJ zawodów sportowych na Mazowszu zajęła III MIEJSCE - kategoria Młodzież.

            Drodzy Zawodnicy, Trenerzy, Nauczyciele – gratulujemy wspaniałych wyników i życiowych osiągnięć sportowych, które przełożyły się na tak wysoką pozycję naszej szkoły. Dziękujemy za trud i pracę włożoną w przygotowania sportowe w różnych dyscyplinach. Życzymy kolejnych tak spektakularnych sukcesów.

            JESTEŚMY Z WAS DUMNI! BRAWO!!!!

          • XXIV ZJAZD RODZINY SZKÓŁ IM. JANA PAWŁA II

          •  9 -10 X 2024r.

            Każdego roku, w niedzielę poprzedzającą rocznicę wyboru Karola Wojtyły na Stolicę Piotrową, w całej Polsce obchodzony jest Dzień Papieski. To wyjątkowe wydarzenie ma na celu przybliżenie wartości płynących z nauczania św. Jana Pawła II, a co roku towarzyszy mu hasło, które podkreśla ważne aspekty jego dziedzictwa. Tegorocznym hasłem były słowa: „Jan Paweł II. Ewangelia starości i cierpienia”, nawiązujące do Listu Apostolskiego Jana Pawła II o chrześcijańskim sensie ludzkiego cierpienia. Ból i cierpienie, zarówno fizyczne, jak i duchowe, były ważnymi elementami życia i posługi Papieża. Obchody Dnia Papieskiego wzbogaciły różnorodne wydarzenia, takie jak konkursy, wystawy, wieczornice oraz Zjazd Rodziny Szkół noszących imię św. Jana Pawła II. Tradycyjnie, spotkania te odbywają się na Jasnej Górze i są okazją do dziękczynienia Bogu za naszego Patrona oraz Jego wiecznie aktualne nauczanie. Nasza szkoła bierze udział w tych uroczystościach od 2006 roku, a także w tym roku miała zaszczyt uczestniczyć w tym wyjątkowym wydarzeniu. Uczniowie klas 7 i 8 wraz z opiekunami wzięli udział w autokarowej pielgrzymce na Jasną Górę, która odbyła się 10 października. Centralnym punktem uroczystości była Msza Święta, celebrowana przez ks. bp Marka Solarczyka. W swoim kazaniu biskup podkreślił, że nauczanie Jana Pawła II wciąż trafia do młodych ludzi, szczególnie wskazując na wartość poszanowania autorytetów, jakimi często są osoby starsze i cierpiące, obdarzone bogactwem doświadczeń. Po Mszy Świętej uczestnicy pielgrzymki wzięli udział w adoracji i modlitwie przed obrazem Matki Bożej Jasnogórskiej. Cieszymy się, że mogliśmy uczestniczyć w tym niezwykłym wydarzeniu, które na nowo przybliżyło nam postać naszego wielkiego Patrona.

          • XXIV DZIEŃ PAPIESKI

          • W niedzielę 13 października 2024 r. wolontariusze z naszej szkoły włączyli się w obchody XXIV Dnia Papieskiego, pomagając w przeprowadzeniu zbiórki na rzecz fundacji ,,DZIEŁO NOWEGO TYSIĄCLECIA. Fundacja ta od ponad dwudziestu lat prowadzi program stypendialny wyrównujący szanse edukacyjne młodzieży. Po każdej mszy świętej nasi uczniowie zbierali pieniądze do puszek, aby wesprzeć uzdolnioną młodzież pochodzącą z małych miejscowości.

          • DZIEŃ EDUKACJI NARODOWEJ

          • 15 października 2024 r. obchodziliśmy  w naszej szkole uroczystość z okazji Dnia Edukacji Narodowej.

            Pani Dyrektor – Hanna Wilga serdecznie powitała wszystkich: przedstawicieli Rady Rodziców, nauczycieli, pracowników i uczniów.

            W swoim przemówieniu Pani Dyrektor wyraziła słowa wdzięczności i  uznania dla wszystkich  tych, którzy swoją pasją, zaangażowaniem i codziennym wysiłkiem kształtują przyszłość młodych ludzi.

            Dzień Edukacji Narodowej to wyjątkowy czas, w którym zatrzymujemy się na chwilę, aby uhonorować pracę nauczycieli, wychowawców i pracowników. To dzień, w którym dostrzegamy, jak wielka rolę odgrywa edukacja w naszym życiu. Edukacja nie jest jedynie przekazywaniem wiedzy – to przede wszystkim budowanie mostów między pokoleniami, rozbudzanie pasji do nauki i rozwijanie w młodych ludziach tego, co najważniejsze – wartości, kreatywności i odwagi.

            W podziękowaniu za przykładne wykonywanie obowiązków oraz aktywne uczestnictwo w realizacji zadań dydaktyczno-wychowawczych i organizacyjnych p. dyrektor wręczyła nauczycielom i pracownikom obsługi Nagrody Dyrektora.

            Uczniowie w montażu słowno – muzycznym podziękowali wszystkim nauczycielom za wielkie serce wkładane w pracę z dziećmi i młodzieżą i złożyli wszystkim serdeczne życzenia.

            Ciepłe słowa życzeń i podziękowań skierowała też do wszystkich przewodnicząca Rady Rodziców – p. Wioleta Lipińska- Delowicz.

             

            Gratulujemy naszym nauczycielom: Alinie Morawskiej, Ewie Krzemińskiej-Wrzosek, Marzenie Kajzer i Annie Ossowskiej oraz pracownikom obsługi: Ewie Skurzewskiej i Andrzejowi Dańkowskiemu za uzyskanie ZŁOTYCH MEDALI ZA DŁUGOLETNIĄ SŁUŻBĘ, które zostały im wręczone w dniu 24.10.2024r. z okazji Dnia Edukacji Narodowej zorganizowanego przez Mazowieckiego Kuratora Oświaty i Delegaturę Kuratorium Oświaty w Ostrołęce 

          • Mistrzostwa Powiatu w Sztafetowych Biegach Przełajowych.

          • Cztery drużyny sztafetowe składające się z uczniów Naszej szkoły walczyły na stadionie miejskim w Chorzelach o awans do Mistrzostw Międzypowiatu w sztafetowych biegach przełajowych na etapie powiatowym.

            W każdej kategorii wiekowej startowało po 10-12 drużyn. Dziewczęta z klas V-VI zdecydowanie zdobyły I miejsce, a śladami młodszych uczennic poszły starsze koleżanki i koledzy z klas VII-VIII zdobywając również tytuł Mistrzów Powiatu. Tym samym trzy drużyny wywalczyły prawo startu w Finałach Międzypowiatu w Ostrołęce. Sztafeta chłopców klas V-VI po zaciętej walce zakończyła bieg na III miejscu podium.

            Gratulujemy!

          • GRY PLANSZOWE

          • Gra planszowa bawi, uczy, wspiera rozwój emocjonalny, intelektualny, społeczny, a nawet fizyczny. Pomaga w ćwiczeniu podstawowych umiejętności, takich jak podejmowanie decyzji, myślenie strategiczne, rozwijanie wyobraźni i rozwiązywanie problemów, a także ćwiczenie pamięci i spostrzegawczości. Ponadto uczy zasad uczciwości, kształtuje zachowania społeczne, niekiedy pomagając wyzbyć się stresu. I jest ciekawym sposobem na spędzenie czasu w towarzystwie.

            Między innymi dlatego w Dniu Gier Planszowych chętni uczniowie 6B i 6C postanowili się spotkać i pograć w gry. Wszyscy miło spędzili czas i zgodnie zadeklarowali, że z przyjemnością to powtórzą.

          • WARCABY DLA ZABAWY

          • " Warcaby dla zabawy "- jedną z form rozwijania zdolności dzieci w klasie 2c podczas dzisiejszych zajęć był trening gry w warcaby. Dzięki tej grze planszowej uczniowie na zajęciach przede wszystkim mogli rozwijać umiejętność myślenia strategicznego i logicznego, przestrzegania zasad i reguł. Rozwijaliśmy koncentrację, dyscyplinę, odpowiednią rywalizację powiązaną z umiejętnością radzenia sobie z wygraną i porażką, cierpliwość, samodzielność.

          • SWIATOWY DZIEŃ ZDROWIA PSYCHICZNEGO

          • 10 Października został ustanowiony Światowym Dniem Zdrowia Psychicznego, jest to dzień globalnej edukacji w zakresie zdrowia psychicznego, zwiększania świadomości i wspierania walki ze stygmatyzacją społeczną.

            Tegoroczny temat kampanii brzmi „Zdrowie psychiczne w pracy”, co ma podkreślić związek pomiędzy zdrowiem psychicznym a pracą. Bezpieczne, zdrowe środowisko pracy może działać jako czynnik ochronny dla zdrowia psychicznego. Niezdrowe warunki, w tym stygmatyzacja, dyskryminacja i narażenie na zagrożenia mogą stanowić poważne ryzyko, wpływając na zdrowie psychiczne i ogólną jakość życia.

            W naszej szkole została stworzona gazetka podkreślająca znaczenie oraz sposoby dbania o zdrowie psychiczne, nie tylko tego dnia ale w codziennym życiu. Zostały również przeprowadzone lekcje w klasie 3 B oraz 5 A w ramach zajęć z psychologiem szkolnym.

          • NAJPIĘKNIEJSZA DYNIA

          • Rozstrzygnięcie konkursu na "Najpiękniejszą dynię":

            I miejsce - Kornelia Antosiak 1c

            I miejsce- Julia Godlewska 2c

            II miejsce - Wojciech Sznitka 2c

            II miejsce- Aleksander Leśniewski 1a

            III miejsce - Artur Ziuśka 2c

            III miejsce- Aleksander Łagowski 1a

            GRATULUJEMY wszystkim, którzy wzięli udział w konkursie! Dziękujemy Rodzicom za pomoc w przygotowaniu . Zachęcamy do udziału w kolejnych konkursach !

            ZOBACZ FILM

          • Szkoła Pełna Aktywności.

          • Wygrywanie to nie kończenie biegu na pierwszym miejscu. To nie jest pokonywanie innych. To jest pokonywanie samego siebie. Pokonywanie swojego ciała, swoich ograniczeń i swojego strachu. Wygrywanie oznacza przewyższanie siebie i przekształcanie swoich marzeń w rzeczywistość.

            Dziś drużyna klasy 6C zrealizowała swoje marzenia WYGRYWAJĄC bilet dla CAŁEJ klasy na Ogólnopolskie Finałowe Zawody, które odbędą się pod koniec października w ośrodku AZS w Wilkasach.

            Szkoła Pełna Aktywności to projekt dający szerokie możliwości polepszenia kondycji fizycznej, sprawności i wydolności wśród uczniów klas 4-6 szkół podstawowych. Wszystkie zadania są wykonywane pod okiem doświadczonych instruktorów. Akcja cieszy się ogromnym zainteresowaniem, Dzięki tej przygodzie, uczniowie naszej szkoły mieli okazję spędzić wyjątkowy dzień. Kilka godzin wspólnej zabawy z rówieśnikami z Warmii i Mazur obfitowało w konkurencje szybkościowe, celowościowe i sprawnościowe. Nie zabrakło również zadań umysłowych i zagadek.

            Do wspólnej zabawy przystąpiły drużyny składające się z pięcioosobowych reprezentacji klas 5B i 6C.

            Organizatorem wydarzenia jest Akademicki Związek Sportowy.

            Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Sportu i Turystyki

            GRATULUJEMY OGROMNEGO SUKCESU!!!

          • Z ORLIKA NA STADION

          • Z Orlika Na Stadion.

            7 października 2024 uczniowie Naszej szkoły uczestniczyli w lokalnych eliminacjach turnieju „Z Orlika Na Stadion”. Zawody mają na celu wykorzystanie potencjału programu Aktywna Szkoła oraz infrastruktury Orlików, promując aktywność fizyczną wśród dzieci i młodzieży. Wydarzenie skupia się na upowszechnianiu sportu, zasad fair-play oraz rozwijaniu współpracy z lokalnymi samorządami i szkołami. Poprzez organizację finałów wojewódzkich i ogólnopolskich, turniej stwarza możliwości do odkrycia największych młodych talentów, które w przyszłości będą reprezentować Polskę na arenie międzynarodowej.

            Wyniki:

            1 miejsce – SP 2 Chorzele - dziewczęta U-13

            2 miejsce SP 2 Chorzele – dziewczęta U-14

            2 miejsce SP 2 Chorzele – dziewczęta U-15

            2 miejsce SP 2 Chorzele I – chłopcy U-13

            3 miejsce SP 2 Chorzele II – chłopcy U-13

            3 miejsce SP 2 Chorzele – chłopcy U-15

            Gratulujemy znakomitych wyników!!!

            Życzymy dalszych sukcesów.